İngilizce YDS Kelime Sırları - Pelikan Yayınevi

ÖNSÖZ
07 Nisan 2013 tarihinde ilk kez uygulanan YDS sınavında çıkan tüm kelimeler değerlendirildiğinde aşağıdaki sonuca ulaştık:
KPDS sınavlarında ve ilk kez uygulanan YDS sınavında tüm sorularda karşımıza çıkan kelimelerin tamamı karşılaştırıldığında sözcük dağılımının oldukça benzer olduğu görülmektedir. Bu sonuç, elinizdeki kitabın YDS sınavlarında size rehber olacağını göstermektedir.
KPDS: 1992-2011 YILLARI ARASI 40 SINAV
YDS: 07 Nisan 2013 (İlk sınav)

SINAVLAR	YDS 2013	KPDS
K1	%77	%74
K2	%5	%5
Akademik Liste	%7	%7
Liste Dışı	%11	%14

K1: En sık kullanılan ilk 1000 sözcük
K2: En sık kullanılan 1001- 2000 arası sözcük
Akademik Kelime Listesi: 570 sözcük
Liste dışı: Farklı disiplinlere ait terimler + özel isimler
Bu kitabın ana hedefi dil öğrenme sürecinde çaba, zaman ve para harcayan siz okuyucularımıza dil becerilerini geliştirirken daha verimli bir yöntem sunmaktır. Özellikle yeni karşılaştığınız kelimelerin anlamını öğrenirken ve daha sonra bu kelimeleri (ihtiyaç duyduğunuzda hatırlayıp) konuşurken ya da yazarken hatasız kullanabilmeniz için neler yapmanız gerektiğini sizle paylaşmak istedik.
Bu amaca ulaşmak için kitabın hazırlanışından kısaca söz etmek istiyoruz. Şu ana kadar yapılmış olan KPDS sınavlarında (1992 ile 2011) karsılaşmış olduğunuz tüm sözcükleri inceledik. Kelimelerin 40 sınavda kaç kez kullanıldığını (tüm soru türleri dahil) belirledik.

Şu ana kadar uygulanmış olan 40 SINAVDAN yaptığımız frekans analizine göre;
– 545 KELİME,
– Kelimelerin geçtiği farklı anlamlar taşıyan ÖRNEK CÜMLELER,
– 1592 ”KELİME GRUBU” (Bu kelimeler ile çok sık birlikte görülen SÖZCÜK GRUPLARI)
sunulmuştur.
Bu sözlüğü hazırlarken odaklandığımız birinci soru şuydu:
“Hangi kelimeleri öğretmeliyiz?”
Bu sorunun cevabını bulmak için farklı bir yöntem kullandık: 1992 ile 2011 yılları arasında çıkan 40 KPDS sınavını özel bir yazılımla taradık. Kırk sınavda kelimelerin kaç kez kullanıldığını (frekansını) bulduk. Yaptığımız değerlendirmeler sonucu kitabımıza koyduğumuz 545 kelimenin geçmiş yıllarda frekansının yüksek olduğunu gördük.
Piyasada bulunan birçok KPDS sözlüğünün ya da kelime kitabının sunduğu toplamcı yaklaşım (her türlü kelimeyi öğretmek) yerine KPDS sınavına özel bir kelime grubu oluşturduk. Geçmişteki KPDS sınavlarında elde ettiğimiz istatistiklere göre hazırladığımız bu kelimelerin önümüzdeki sınavlarda da karşımıza çıkma ihtimali oldukça yüksektir.
Kendimize sorduğumuz ikinci soru ise: “Bu kelimeleri nasıl öğretmeliyiz?”
Piyasada bulunan KPDS sınavına yönelik sözlük ve kelime kitaplarının öğretme tarzında kelimeler tek başına sıralanır, Türkçe anlamları karşılarına yazılır ve bazen de bu sözcüklerin kullanıldığı örnek cümleler verilir. Siz de genellikle bu kelimeleri ezberlemeye çalışırsınız. Böyle bir çalışma yönteminde öğrencilerimizden: “Seçeneklerdeki bütün kelimeleri biliyorum ama cevabı bilmiyorum.” ya da “Cümledeki bütün kelimeleri biliyorum ama yine de cümlenin anlamını çıkartamıyorum.” tarzında yorumlar alıyoruz. Bu sorunu çözmek için güncel kelime öğretme yaklaşımı olan kelimeleri tek başına değil de sıklıkla birlikte kullanıldığı diğer kelimelerle öğretme yaklaşımını tercih ettik.
KPDS sınavına özel hazırladığımız bu sözlüğün diğer bir önemli farkı ise her kelimenin sonuna koyduğumuz “ÇIKABİLECEK BENZER KELİMELER” bölümüdür. Bu bölüme yazdığımız kelimeler henüz KPDSÂÂsınavında çıkmamış ama önümüzdeki sınavlarda çıkma ihtimali olan kelimelerdir.
Hedef kelime gruplarının kullanıldığı örnek cümlelerin yalın ve anlaşılır olmasına özen gösterildi. Türkçe karşılıklar verilirken hedef kelimenin sıklıkla beraber kullanıldığı yakın arkadaşları asla unutulmadı. Hedef kelimenin anlamı birlikte kullanıldığı sözcükle birlikte değerlendirilip, anadildeki karşılığı verildi.
Hedef kelimenin bundan sonraki sınavlarda hangi sözcük öbekleri ile karşınıza çıkabileceğini öngörülerek ana dildeki karşılıkları verildi.
Bu kitapta sözcük öğrenmeye farklı bir yaklaşım sergilemeye çalıştık. Özellikle öngörüde bulunduğumuz sözcük öbeklerinin gramer öğrenme çabasına da büyük oranda destek olacağını umuyoruz. Sözcük öbeklerini öğrenirken harcadığınız sürenin dili öğrenmenizi hızlandıracağını ve uzun vadede çok yarar sağlayacağını söyleyebiliriz. Kelimelerin tek basına bırakıldığı çalışmaların dil öğrenmeyi zorlaştırarak, süreyi uzattığını ve verimli olmadığını unutmayınız.
Bundan sonraki gireceğiniz KPDS ve diğer bütün sınavlarda başarılar dileriz…
Tamer AYDIN Bülent SÜNNETÇİ
Not: 2–189 Sayfaya kadar olan kelimelerin analizinde elde edilen dil girdisi iki sayfada sunuldu. 190–288 Sayfalar arasındaki kelimelerin dil girdisi tek sayfada sunuldu. 289–311 sayfasından sonraki kelimeler ise ardarda verildi. Böyle bir düzenlemenin amacı sayfadaki görsel bütünlüğü sağlamak olup, son bölüme de dizin konularak kitabımızı sözlük olarak kullanmanız amaçlanmıştır.